[JLPT N1] "아는 단어인데 왜 틀리지?" 가장 헷갈리는 '용법(用法)' 5문제 (PDF 배포)

안녕하세요, 일본어 공부하는 여러분! N1 어휘 파트 풀다 보면,

마지막에 나오는 '용법(用法)' 문제... 솔직히 여기서 멘탈 흔들리는 분들 많으시죠?

 

단어 뜻은 분명히 아는데, 예문 1, 2, 3, 4번이 전부 다 맞는 말 같아요.

한국어로 해석하면 다 자연스러워서 "아니, 도대체 뭐가 다르다는 거야?" 하고 화가 날 때도 있고요. (저도 공부할 때 이 파트가 제일 얄미웠습니다... 🤯)

 

 

그래서 준비했습니다. 여러분의 헷갈림을 시원하게 긁어줄 **'용법 실전 문제 5개'**입니다.

그냥 사전적인 뜻만 외워서는 풀기 힘든, **'문맥'**과 **'짝꿍 단어(Collocation)'**를 정확히 알아야만 맞힐 수 있는 문제들로 엄선했어요. 아마 푸시면서 "어? 이거 평소에 쓰던 말 같은데 틀렸네?" 하는 순간이 올지도 모릅니다. (그게 바로 이 문제의 묘미죠! ㅎㅎ)

📂 오늘의 자료 (PDF 다운로드)

아래 파일을 받아서 풀어보세요. 정답과 간단한 힌트는 뒷장에 있습니다.

 

JLPT_N1_用法_Practice_251224.pdf

1.05MB

 

⚠️ 미리 드리는 말씀

제가 원어민이 아니다 보니, 최대한 사전을 뒤져가며 만들었지만 미묘한 뉘앙스 차이를 100% 완벽하게 담아내지 못했을 수도 있어요. 풀다가 "이 예문은 좀 어색한 것 같은데?" 싶으면, 주저 말고 댓글로 알려주세요! 여러분의 피드백이 더 좋은 자료를 만드는 거름이 됩니다. 🌱

가장 어렵지만, 정복하고 나면 가장 뿌듯한 파트가 바로 '용법'입니다. 오늘 이 5문제로 확실하게 감 잡고 가시죠! 파이팅!

 

 

 

ps. 일본어 뉘앙스 
「社交辞令（しゃこうじれい）」: 일본인의 '빈말' 문화 완벽 해부

https://is.gd/FQ8w5f

「社交辞令（しゃこうじれい）」: 일본인의 '빈말' 문화 완벽 해부